Life with Dogs Is Much Better Than without One

 

Miffy has finally come home from France.

ミッフィーがフランスから帰宅。

Welcome home, Miffy.

おかえり、ミッフィー。

　I have sent a thank you card 

to the vet in France,

who kindly organised this.

フランスでミッフィーの

お世話をしてくれた

獣医さんに

お礼状を送付した。

Lovely Miffy

I've been working very hard to

suppress the urge to

get another dog.

犬とまた生活したいという

願望を抑えながら

毎日を生きている。