Wednesday, 15 July 2020

Our Life During the Lockdown 6


I should be delighted (but I'm not delighted)
that I have been quite busy with work
during the lockdown.

喜ぶべきことであるが
(実はあまり喜んでないが)
ロックダウンの間
仕事が忙しい。


The repetition of these 3 things:
work, housework, doggie walk

仕事、家事、犬散歩
の繰り返し。


During one of the activities yesterday,
we encountered another Japanese spitz.

そしてそのうちの1つ
犬散歩中に
昨日は日本スピッツに遭遇した。
  
A 3-year-old girl called Maggie,
who came from France💕

フランス生まれの3才の女の子
マギーちゃん💕
She is running towards me💕
マギーちゃん私に向かって
猛ダッシュ中💕


Hello, hello.
こんんちは〜〜

She was a very friendly cute dog.
人懐こい可愛いワンチャンだった。


My morning glory opened.
朝顔が咲いた。