May and June flew though
I have been less busy with work.
I have been turning down
a lot of work
to get the work/life balance right.
5月も6月もブログを更新せず
あっという間に過ぎて行った。
仕事をしすぎるのはもうゴメンなので、
ほとんど断っているが😅
Early May:
Took part in Darkness into Light Walk.
It is to help suicide prevention
charity organisation.
We did it last year, too.
5月初旬：
自殺予防のチャリティー団体を
支援するウォークに参加した。
去年もやった。
We went to Belfast to make a
tailor made suit for my husband.
This is supposed to be a gift from
my father to celebrate
my husband's promotion at work.
また、夫のテーラーメードの
スーツを作りにベルファーストに行った。
これは私の父からの
夫の昇進祝いである。
In Hillsborough.
ヒルズボロで。
Late May:
Went to Blessington Lake
with our friends and their dog Rocco.
5月下旬：
友人夫婦と愛犬ロッコくんと
ブレシングトン湖に出かけた。
Got a nice desk from my husband's cousin.
Perfect as my work desk.
夫の従妹から机を譲ってもらった。
仕事用の机にピッタリだ。
Our Garden.
庭では。
My Crafty activities.
ハンドメイド活動。
I made these using this Instagram video:
Thank you!
こちらのインスタ動画を
参考にさせてもらいました。
Holy Well Explorations.
聖なる井戸活動。
I really should update the blog more often....
もっとブログを更新するべきだな...。
