Shiro's Birthday

I am so grateful that

Shiro was able to celebrate

his 13th years old birthday.

シローが無事に13歳の

誕生日を迎えることができた

ことに感謝。

He's been battling with his heart problem,

and I'll do everything I can

to make him happy.

シローは心臓の病気と戦っているが、

シローができるだけ

心地よくいられるように努力するだけだ。

Happy Birthday!
シロー誕生日おめでとう！

And I'll make Miffy happy, too.

ミッフィーのためにも努力。