Thursday, 11 June 2020

Our Life During the Lockdown 4



Some of the rules have been lifted.
For example, I can go somewhere
20km from my house now.

徐々に規制が緩くなり始めた
例えば、今は自宅から20km離れた
場所まで出かけることができる。

And people could gather outdoors.
So I met one of my friends
who lives nearby in a park.
Of course we kept a 
social distancing.

そして屋外であれば
15人までのグループで集まれる。
私は近所に住んでいる
友人と近くの公園で久々に会った。
ソーシャルディスタンシング
を保ちながら。


Our vegetable garden.
家庭菜園。

Cucumber
きゅうり

Courgette
ズッキーニ

Strawberry
いちご

Radish
ラディッシュ


Graffiti of children in the 21st century:
smartphones
21世紀の子供の落書き:
スマートフォン

The doggies in the river with 
a rhinoceros statue
サイの銅像のある川で


Encountered a cute Japanese spitz girl
called "Bella".
ベラちゃんという可愛い
日本スピッツの女の子に遭遇。


I've been having reasonably busy days.
I should be grateful but
I am not....😅

仕事で忙しい日々を過ごしている。
感謝するべきなのだろうが
やはりちょっと嫌だ😅



No comments:

Post a Comment