Toronto, Here I Come!

We came all the way to Burlington, Ontario, Canada
for my husband's second youngest cousin's wedding.
The journey was long and tiring,
but the weather here is sunnier and warmer.
This is my first visit to Canada.

夫の従妹の結婚式に出席するために
カナダのバーリントンにやって来た。
カナダに来るのは今回が初めて。

Before coming over to Burlington,
we did a bit of sightseeing in Toronto.

バーリントンに来る前にトロントを観光。

CN Tower.

 

他のビルに映ったTDビル

Hudson's Bay, the world's oldest department store.

1670年創立の世界最古のデパート、ハドソンズ・ベイ。

靴ミュージアムのドアハンドル（カワイイ）。

Shoes for dogs at Bata Shoe Museum.

靴ミュージアムで見た犬用の靴。

So Far So Good!

But I'm missing the doggies.

これから結婚式の前にまた観光三昧するぞ！

でも犬と離れて寂しい。