The demanding work is finished for the moment.
I'm grateful for the client, but it was too difficult....
大変な仕事はとりあえず今朝終わった。
私を信頼して仕事をいただけるのはありがたいが、
あの量と内容と締め切りはちょっと大変すぎた。
While I was staying up until very late for working,
Miffy often stayed with me.
徹夜みたいな状態で働いている時、
ミッフィーは何度も私のそばに寄り添ってくれた。
I didn't have time to do grocery shopping,
so the vegetable garden came in very handy!
食料品の買い出しに行く時間もなかったので、
庭の家庭菜園がピンチを救ってくれた。
No comments:
Post a Comment