Back to Ireland.
Colder but not as cold as I had dreaded.
アイルランドに帰っている。
寒い寒いと脅されていた。
確かに5月にしては寒いが、
恐れていたほどではなく安心した。
On Saturday we climbed to the highest point in Dublin.
It was an easy walk so we took the doggies with us.
土曜日はダブリンで一番標高の高い山に登った。
なだらかな坂なので犬達を連れて行った。
Saw some deer on our way down.
下山中に鹿を見た。
On Sunday, my husband went out for a walk
with his college friend and the friend's daughter.
Then they met 2 Japanese spitz doggies.
日曜は、夫と犬達は夫の大学時代の友人と
そのお嬢さんが森に散歩に出かけ、
そこで２匹の可愛いスピッツに遭遇したそうだ。
The bigger one is Bella,
the smaller one is Velma.
大きい方がベラちゃん、
小さい方がベルマちゃん。
I wish I had been there, too!
私も一緒に行けばよかった！
No comments:
Post a Comment