Monday 8 July 2019

Cuilcagh Mountain and Other Weekend Activities


On Friday I took Shiro to the vet's for a follow-up check.
金曜日はシローを獣医に連れて行き経過をチェック。



On Saturday we conquered the summit of Cuilcagh Mountain,
the shared highest point of Co. Cavan and Co. Fermanagh.
We didn't bring the doggies with us.

土曜日はCuilcagh Mountainの頂上を征服。
キャヴァン県とファーマナ県の頂上である。
犬達は自宅でお留守番。


On Sunday morning, we went to 
Dun Laoghaire Harbour for a walk.

日曜の朝はDun Laoghaireの波止場を散歩。


And on Sunday afternoon,
we visited our friends for lunch.
The husband is English and the wife is Italian.
We had a lovely time.
(There is no photo.)

日曜の午後は友人夫婦宅にランチを招待していただいた。
ご主人がイギリス人、奥さんがイタリア人だ。
楽しかった(が、写真を撮り忘れた)。



No comments:

Post a Comment