Wicklow Summit & Other Activities

This Saturday we conquered Lugnaquilla,

 the summit of Co. Wicklow

(without our lovely pets).

土曜日はウィックロウの一番高い山

Lugnaquilla の山頂を（犬達抜きで）

制覇した。

On Sunday we went for a drive to Co. Wexford 

with the doggies.

日曜日は犬達と Wexford までドライブ。

Pepper plants I grow from seeds

started to have flowers.

タネから育てたパプリカの花が咲いた。

Passion flowers opened about 20 days later than last year.

パッションフラワーは去年より20日遅れで咲き始めた。

Made 2 cosmetic bags--big and small.

化粧ポーチを大小2個作成。

An old iPod I was going throw out 

suddenly started to work again...

数年前に故障したので

週末に捨てようと思っていた

古い iPod が再び動き始めた... 。

This photo was taken a while ago.

2 doggies, 2 humans and a rainbow🌈

この写真はしばらく前に撮った。

犬達と私達と虹🌈。