My husband is in Canada at the moment
for family matters.
The doggies are missing him a lot,
so I have to look after them
more carefully than usual.
夫が叔父さんのお葬式のため
カナダに滞在中。
夫大好きな犬達は寂しそう。
私もいつもより注意して面倒をみている。
Nonetheless, they are happy
when they are out for a walk.
ただ、お散歩に連れて行くと
やはり元気いっぱいになる。
It rained a lot,
so their favourite stream is very full.
この冬は雨が多いので
犬達のお気に入りの小川も氾濫しそうだ。
Demanding treats after walk.
お散歩の後のオヤツを要求中。
I made legwarmers.
レッグウォーマーを編んでみた
ちなみに着ているセーターも
何年か前に編んだもの。
No comments:
Post a Comment