I cannot believe the last I posted a blog was
more than a month ago 😱
最後にブログを書いたのは1ヶ月以上も
前だったとは信じられない 😱
I have been busy everyday with
work, dog walks, making masks and house chores....
毎日毎日、仕事したり
犬散歩したり
マスク作ったり
家事したりと
あっという間に日々が過ぎて行く
I am very grateful Shiro is still going strong,
7 months after being told that
we may have to make a decision soon.
ありがたいことにシローも
3月に獣医に
「覚悟を決める日も遠くない」
と言われてから7ヶ月も経ってるのに
悪化せずに現状維持を続けている。
On an unusually hot & sunny Sunday.
珍しく晴れて暑かったある日曜日。
Bought a sushi dinner from
a Japanese sushi chef
who lives in the neighbourhood.
近所に住む日本人の寿司職人の方
からお寿司を買って
夕食にした。
Sunflower seeds which magically appeared
in our garden grew and had
beautiful flowers.
夫も私も蒔いた覚えのない
ヒマワリのタネが
なぜか庭から育ち始め
きれいな花をつけた
An encounter with somebody's
pet pig.
庭で買われているペットの
黒豚に遭遇。
Miffy
Shiro
Shiro eating a small piece of
watermelon🍉
(Watermelon sugar high--🎵)
小さいスイカ🍉の断片を
食べるシロー
(Watermelon sugar high--🎵)
Time flies....
時間の経つのが早すぎる
And the situation with Covid-19 is not
getting better at all....
コロナ禍も収束どころか
拡大する一方である...。
No comments:
Post a Comment