Blunder!!

11 March is the day Shiro came to live with us.

It was 8 years ago.

But we forgot to celebrate it....

Sorry Shiro.

3月11日はシローの「うちの子記念日」

なのにすっかり忘れていた！！

ゴメンねーシロー。

Today I took the doggies to 

the Dodder River walk.

今日はDodder川添いを散歩。

In the afternoon, they relaxed in the sunny garden.
午後はお庭で日向ぼっこ。

 I still remember the time I picked you up
for the first time, Shiro.

初めて抱っこした時の事を
今でもはっきり覚えてるよ、シロー。