We went away for 2 nights in Co. Antrim.
２泊３日で北アイルランドのアントリムに行って来た。
３年前と同じゲストハウスにお世話になった。
I went shopping (and bought nothing) in Belfast.
ベルファーストに買い物に行ったが結局何も買わなかった。
In front of Hillsborough Castle
where Queen stays when she visits Northern Ireland.
エリザベス女王が北アイルランドを訪問する際に
滞在する Hillsborough Castle の前で。
The dogs are not allowed in the castle site,
so we went for a walk around the lake near the castle.
犬達はお城に入れないので、
その代わり近くにある湖周辺を散歩。
Needless to say, we visited Sainsbury and The Outlet.
言うまでもなくセインズベリーとアウトレットにも行った。
セインズベリーでは食材の他に
ソーイング関係の雑誌（雑誌・新聞は北アイルランドの方が安い）、
アウトレットでは犬散歩用のジャケット購入。
Happy Holidays!
No comments:
Post a Comment