At last we were able to have our garden renovated!
(We had asked a few companies for estimate but
they were all unreliable and didn't bother to turn up for the job.)
Now we have flower beds in the back garden.
やっと庭をリノベーションした。
いろんな業者に見積もりを頼んだのだが、
全然来てくれなかったりといいかげんな人ばかりで、
信頼できる業者に巡り会えなかったのだ。
これで庭に花壇ができる！
The doggies were very unsure what was going on.
犬達は何が起こってるのかわからずただただ吠える。
Especially Shiro.
He was determined to bark the workers away....
シローは業者の人々にずっと吠えまくり、
かなりうるさかった（涙）。
But they deserve to be walked.
So I took them to Deerpark briefly.
しかしうるさくても犬達は散歩をする権利がある（笑）。
それで Deerpark に連れて行った。
And my husband gave me an early Christmas present.
そして今日は夫から早めのクリスマスプレゼントを受け取った。
Dyson Supersonic™ hair dryer!!
Looking forward to using this.
I really hope this is very good.
使うのが楽しみ！
安いものではないので効果があることを期待。
No comments:
Post a Comment