Saturday, 19 August 2017

Leo the Japanese Spitz


As we ran out of my favourite rice--
we went to the Asian Market in Merrywell Business Park.
(The rice is a bit more expensive than common sushi rices here,
but it is worth the price difference!) 

普段食べているお米
なくなったので、アジアンマーケットに買いに行った。
(その辺のスーパーに売っているスシライスより
少々お高いが味が全然違う!)

Then we went for a walk in Corkagh Park with the doggies.
It is a big, lovely park.

その後 Corkagh Park で犬達と散歩。
大きくて中々いい公園だ。


 We met another Japanese spitz there!
4-year-old Leo!
Very cute & friendly.

そこで日本スピッツに遭遇!
4歳のレオ君!
かわいくて人懐こい。
 He has had a haircut.
レオ君サマーカット済み。

The owners said they did a search on 
what kind of dog they want 
and decided on a Japanese spitz.

飼い主さんによると
犬を飼うと決めた時に
どの犬種にするか色々とリサーチをし、
その結果日本スピッツに決めたそうだ。

And they are so happy with their decision 😄.
そしてその決定に大満足だそうだ😄。






No comments:

Post a Comment