Post-France Activities

Here is what happened since

we came back from France:

フランスから帰国してからの

色々な出来事：

The Rugby World Cup!

We had a difficult situation 

when Japan and Ireland match was on.

ラグビーW杯！

日本とアイルランドが対戦した時は、

どちらも応援するという微妙な立場だった。

In Howth.

Howth にて

In Dun Laoghaire.

ダンレアリーにて。

Saw another Japanese spitz

in somebody's garden.

見知らぬ人の家の庭に

日本スピッツ発見。

Made a tissue box case with

Christmas design fabric.

クリスマス柄の布地で

ティッシュボックスケースを作成。

In Cabinteely Park.

Cabinteely 公園にて。

紅葉している。