The First Summerly Weekend

The wind was chilly, but it was sunny enough.

We had our breakfast in the garden for the first time this year.

風は冷たかったがいいお天気だったので、

今年初めて庭で朝食を食べた。

Of course, the dogs had their breakfast in the garden, too!

勿論犬達も。

Then we drove to Shangannagh Park.

We were very surprised to see 

people playing baseball!

シャンガナー公園に出かけてみた。

そこで野球をやってる人々を見てビックリ。

アイルランドで野球の道具が手にはいるなんて！

選手の一人の人と話してみると、

メンバーはアメリカ人とアイルランド人が殆どだそうで。 

以前は日本人のメンバーもいたらしい。

And we kept walking to Shankill Beach.

そしてそのままシャンキル・ビーチまで歩いた。

お天気がいいだけで本当に幸せな気分になれる。