Shiro's Birthday

9 January is Shiro's birthday.

He's 7 (my god!).

1月9日はシローの誕生日。

7才になった。

His all-time favourite game--sock tag of war.

靴下を盗んでそれを引っ張りっこするのが大好き。

 Wearing a rain coat I bought in Japan.

日本で買ったリラックマのレインコートを着て。

 He wasn't very happy with Miffy at first,

but he's more accepting her now.

ミッフィーとも仲良くなってきてる。

I love my little Shiro.

Thank you for living with us.