Friday, 23 January 2015

After a Busy Week


I was quite busy this week with my work.
The dogs must have felt neglected...

今週は仕事がとても忙しかった。
犬達も淋しい思いをしていたのだろうな...。

They were clingy for a while.
しばらくは私の側から離れようとしなかった。

家政婦は見た状態のシロー。
 

Shiro with his toys.
その後はぬいぐるみとお昼寝。

 

Miffy staying right beside me with her toys. 
ミッフィーはぬいぐるみを持参で私の側に来た。

And they seem to have got more friendly to each other ♪
そして2人の距離も縮まって来たみたい!


A shot from a walk today.
今日の散歩の一コマ。




No comments:

Post a Comment