Newgrange

Went for a quick drive to Newgrange,

one of the UNESCO heritage sites in Ireland.

ニューグレンジという約5000年前の羨道墳であり、

アイルランドの数少ないユネスコ世界遺産に行って来た。

As the doggies are not allowed on the site,

we took these photos from outside 😅.

犬達は中に入れないので、

これらの写真は外から撮影した 😅。

Another site called Dowth.

別の羨道墳ドウス。

The doggies can freely go near it.

犬達は中に入れた。

It's hard to see, but there is Megalithic art.

見えにくいが巨石美術もある。

At the "Battle of Boyne Visitor Centre".

「ボイン川の戦い」の案内所で。

（日本語では言いにくい名前だが😅）

It was a brief visit, but I enjoyed it.

長時間は過ごさなかったが楽しかった。