As Shiro has become less fit and more blind,
and we still want to take him out
for hillwalking with Miffy,
we purchased a bag for doggies.
(Miffy is still fit and
capable of relatively long walks.)
シローの白内障が進み、
足腰も弱くなってきたので、
一緒にハイキングに行けるようにと
犬用リュックサックを購入した。
（ミッフィーはまだまだ元気で、
少しくらいのハイキングなら
全然平気である。）
Miffy in the bag.
モデルはミッフィー。
Miffy looks a bit disconcerted...
困惑気味のミッフィー。
Off we went to Little Sugarloaf.
Little Sugarloafに早速出かけた。
Shiro looks satisfied.
シローは満足そう。
We should be able to cope
if the mountains are not too demanding.
これなら、簡単な山は
犬達と一緒に登れそうである。
No comments:
Post a Comment