Top of the Reek

 

We had promised to our friend

who lives in Mayo and

who is planning to move to England soon

that we would climb Croach Patrick

before she emigrates.

メーヨー県に住んでいる友人がいて、

その友人は近々イングランドに

引っ越す予定で、

その友人が引っ越す前に

一緒にクロー・パトリックに

登ろうと約束していた。

We booked the accommodation

for 3rd week of September,

before Shiro's health crisis.

We weren't sure if we could go to Mayo

with Shiro,

but he seemed to be in a stable condition,

so we decided to go ahead.

9月の第３週末に宿を予約し、

予定していたのだが、

その前週のシローの体調危機もあり、

どうなるのかと思っていたが、

シローも順調そうなので、

決行することになった。

12th-century round tower in Balla, Co. Mayo

バルの12世紀の円塔。

Holy well.

聖なる泉

Before the climb

登山前、山を背景に。

Top of the reek!

頂上にて。

After the climb.

下山後。

It was very very difficult 😥

とても大変な登山だった 😥

But I'm glad we did it.

でも、やってよかった。