Home Baked Baguette

I baked 2 baguettes yesterday.

They didn't look great, but they were very tasty.

So I tried again, and this time,

it didn't look great (again),

but it was the nicest bread I've ever baked.

昨日バゲットを焼いた。

見かけはイマイチだが美味しかったので

今日もう一度焼いてみた。

やはり見かけはイマイチだが、

本当に美味しくできた。

今まで自分で焼いたパンの中で1番の出来。

The recipe is here.

使用したレシピはこちら。 

The 15 boxes and a sofa we sent from Japan back in April finally arrived!

But I'm totally at a loss about where to store all the stuff.

日本から送った段ボール15個とソファーが

やっと今日届いた。

嬉しいけどこれらのものを

一体どこに片付ければいいのか不安...。