Looks like the heat wave's gone,
but still the weather is a lot nicer than it normally would be.
先週の比べるとお天気は悪くなっているが、
それでも例年の夏よりもずっと暑くて嬉しい。
Went Geocaching with Jonathan in Three Rock Mountain.
ジョナサンと犬達とGeocachingに出かけた。
クレアと子供達はフランスにいる。
Nosy Shiro.
シロー：「何してるの〜」
Thirsty Miffy.
ミッフィー：「喉乾いちゃった」
Celebrating the 2000th cache for my husband
since February 2006.
７年半前にGeocachingを始めてから
2000個目の記念すべきキャッシュ発見。
We're going to have a BBQ after this.
A friend of mine came over from Japan to Ireland for work.
The weather so far looks a bit dodgy, though...
この後、仕事で日本からアイルランドに来ている
友人を招いてバーベキューの予定。
天気がちょっと心配.....。
No comments:
Post a Comment