Sandycove

We are having a bit of mini heat wave and

the weather is absolutely gorgeous.

The temperature may hit the legendary 30s

for the next couple of days!

とても天気が良くて暑いくらいだ。

日本のように湿気がないのでとても快適。

本当に嬉しい。

こちらに来て20年だが

まだ経験してない30度台も夢じゃない感じ。

Went out for a walk in Sandycove.

As it was hot & sunny,

a lot of people were out there,

and it had a great festive atmosphere.

Sandycoveに出かけてみた。

いいお天気で本当に沢山の人々が

海岸沿いを散策していて、

とてもいい雰囲気だった。

There was a funfair in Dun Laoghaire.

お隣のダンレアリーには仮設遊園地が。

 Happy Doggies!

I've finished a crochet handbag at last.

コットンのかぎ針編みのバッグが完成。