‪Carrickgollogan Revisited

When I told my husband about the outing I had

with my crochet mate Sue,

he said he would like to go to ‪Carrickgollogan, too.

So, off we went!

先日かぎ針編み仲間のスーと一緒に

‪Carrickgolloganに出かけたことを夫に話すと、

夫も行きたいと言うので、

一緒に行って来た。

Rudolph the Car Deer in the car park.
駐車場で見た赤鼻のトナカイのコスプレをした車。

今年は本当にこういう車を沢山見る。
道路に落ちてる角も（苦笑）。

Miffy

 相似形

 Christmas Holly
クリスマスホーリー

Blueberry bush
ブルーベリー
来年の夏には実がなる。

Sugarloaf in the back.
シュガーローフ山を背景に。

This is a historical moment:
これは歴史的瞬間！

The doggies are drinking water together!
They must have been desperately thirsty!
犬達がこんなに顔を近づけて
一緒にボウルから水を飲んでいる！
余程のどが乾いていたに違いない。
でも嬉しい（笑）。