Christmas Eve

Went to mass at our local church.
(Took this photo before the service started.)

近所の教会のミサに参加。

クリスマスのミサに行くのは何年ぶりだろう。

(写真はミサが始まる前に撮った。)

After the mass, we invited
my husband's father & his wife,
and my husband's sister & her husband
back to our house.
ミサの後は
義家族を招いて簡単なパーティーを
我が家で開催。

My sister-in-law & her husband
brought these lovely things for us.
義妹夫妻がこんな素晴らしい
食材の数々を持って来てくれた。

HAPPY CHRISTMAS!!