Galway 2

On Saturday afternoon, 

I went to downtown and wandered around.

土曜日の午後、

ゴールウェイの街に一人で出てブラブラしてみた。

 The Cathedral.
And it serves as a public car park, too :-))
大聖堂。
ここの駐車場は一般の駐車場としても使用されている。
（そして私もここに車を駐車した。）

 A lot of religious buildings can be found.

多くのキリスト教関係の建物がある。

That reflects in the place names.

それは地名にも反映されている。

Even buildings for a library or shops

look like former churches.

今は図書館や店になっている建物も

以前は教会だったような感じだ。

There is a lovely canal (Eglinton canal)

right beside the city centre.

街のすぐ側に

運河があっていい感じ。

Galway is always one of my favourite cities

in Ireland.

ゴールウェイはアイルランドの街で

私のお気に入りの一つ。

On sunny Sunday morning,

I went to Barna Woods with the doggies.

いい天気の日曜の朝は

犬達とBarna Woodに散歩に行った。

まずはシンクロ！

 The gray swan looks very angry.

灰色の白鳥はミッフィーにオカンムリの様子。

Had a lovely, lovely walk!