We rented a car and headed towards west to
Akiu Hot Spring Resort,
and saw a spectacular waterfall.
仙台3日目はレンタカーを借りて
西方向へドライブ。
秋保大滝に行ってみた。
After lunch, we discussed where to go,
and decided to go back towards east.
Eventually, we went to Shichigahama.
The effect of the earthquake 4 years ago was still visible,
but I thought it was remarkably making a recovery.
昼食後、どこに行こうか夫と相談したが
結局仙台市内方向に向かって東にドライブした。
そのまま七が浜半島まで行ってみた。
震災の傷跡はまだ残っていたが
町並みの回復振りが印象に残った。
We climbed Tamonzan and enjoyed the
lovely view of small islands.
多門山に登ってそこから見える
美しい島々を眺めた。
We also saw lovely flowers.
We met a friend of mine for dinner at a Japanese style pub.
The food was excellent!
夕食には仙台の別の友人とたら福という
居酒屋で食事。
美味しかった。
仙台の食べ物は美味しい！
こちらのお店のBGMは
昭和40年代後半から50年代前半の、
私が幼少の頃によく聞いた
歌謡曲ばかりが流れていて
懐かしくて、何億年間も忘れ去られていた
脳の細胞が刺激されるような感じだった（笑）。
No comments:
Post a Comment