Wednesday, 13 May 2015

Cultural Activities (W/O the Doggies)


The last Friday my husband & I went to see a play 

先週の金曜日の夜、
街で夫と「アラバマ物語」の劇を見に行った。

I don't think the production was suitable for
a big theatre....

プロダクションは、
上演された劇場には向いてなかったようだ。
小さな劇場ならよかったと思う。

And on Monday, myself and Claire
went to see a film "Far from the Madding Crowd".
Carey Mulligan is very grown up now,
and Matthias Schoenaerts who plays Gabriel
is gorgeous!

月曜日はクレアと
映画「Far from the Madding Crowd」を見に行った。
キャリー・マリガンがすっかり
大人の女性になっているのにビックリ。
また、ガブリエルを演じた
ベルギー人俳優マティアス・スーナールツ が
カッコ良すぎる( 笑)。

Sorry doggies, these activities don't involve
you guys at all....

この文化活動にはあんまりワンコは
関係ないね(苦笑)。

They just sunbath...
退屈そうに日向ぼっこ。










No comments:

Post a Comment