Monday, 4 May 2015

May Bank Holiday Monday


My husband's gone to Brussels for work,
as it's not a bank holiday over there.
Today is another lovely day,
so I took the dogs to Cabinteely Park in the morning.

夫は仕事でブリュッセルに行ってしまった。
(あちらは今日は祝日じゃない。)
今日も昨日に引き続きいい天気。
午前中は犬たちとCabinteely Parkを散歩。

Lovely yellow and purple tulips.

The last of cherry blossoms.
桜はほぼ終わりかけ。


In the afternoon, I made "miso".

午後は味噌作り。
こちらで売ってる味噌は
高い上に不味いのだ。
It will be ready in 10-11 months.
来年の2月か3月ごろに使える予定(笑)。



No comments:

Post a Comment