Thursday, 21 June 2018

Friend's Daughter's Graduation Ceremony


My friend invited me to attend 
her daughter's graduation ceremony.
Now I can call myself her "honorary Aunt" 😉

友人がお嬢さんの大学の卒業式に
何と私を招待してくれた。
これでお嬢さんの「名誉叔母」と言えるかも?


The doggies weren't impressed
as I was out for about 6 hours for this event.
このイベント出席のため
6時間近く家を開けたので
留守番させられた犬達は少々オカンムリ。

I gave them some treats to make them happy.
機嫌を直すためにおやつをあげる。
The treats are in this tin.
おやつはこの缶の中。



A lovely sunny day!
いいお天気でいい記念になる1日だった。



No comments:

Post a Comment