When we came back from Scotland,
I was surprised to find some flowers had burst out!
スコットランドから帰って来たら
花壇に花がいっぱい咲いててびっくりした。
The sweet pea which I had failed to grow last year
came up beautifully.
I picked some and put them in a vase.
They smell very nice.
去年タネを蒔いたのに全然うまく育たなかった
スイートピーが今年はなぜか勝手に育ってくれた。
花をいくつか摘んで花瓶に飾ってみた
とてもいい香りがする。
Calceolaria bloomed this year, too.
カルセオラリアは今年も咲いてくれた。
And the doggies are making me happy
in this cold June.
犬達のおかげで
こんな寒い6月でも私は幸せ。
Miffy sleeping 😅
ミッフィーがおネム 😅
No comments:
Post a Comment