Normal days are back.
However, with the house renovation in progress,
things might be a bit more hectic now.
スイスの出張も終り、
平常の生活が戻ってきた。
勿論、家のリフォームは続いているので
色々やることはある。
Miffy adds some excitement to my normal day
by spreading a lot of white footprints on the floor,
while we were painting the windowsills.
ミッフィーがペンキの足跡を床にいっぱいつけて
私の平常の生活を少し非日常にする（笑）。
Took the dogs out for a walk in the sunshine.
My favourite chore!
いいお天気の中、犬達と散歩を楽しむ。
My other chore (or hobby).
ドイリーも作った。
And painted the living room walls.
The colour is Dulux, Providence.
リビングの壁もペンキを塗った。
色はDulux, Providence。
No comments:
Post a Comment