I'm still buried in the middle of the busy work.
I'm trying to see and do something I like during the breaks.
まだまだ忙しい日々が続いている。
休憩時間には自分の好きなことをして気を紛らわせている。
The dogs have to be walked no matter how busy I am.
(I enjoy going out with them, anyway!)
どんなに忙しくても犬達を散歩に連れて行かなければならない。
（今の時期は一緒に外に出るのは楽しいから苦にならないし！）
The flower I bought at Bloom last year.
I thought it had died, but a tiny fraction survived,
and I found a flower this morning
(and a bud behind it).
去年のBloomで買ったお花。
全部枯れちゃったと思っていたら、
茎一本だけ生き残っていて
今日それに花が咲いているのを発見！
（そして花の後ろには蕾も。）
I should feel lucky.
No comments:
Post a Comment