On this day, we drove around where we were staying.
The doggies had a swim in the beautiful beach.
この日の午前中は、
ホテルから遠くないところをドライブ。
犬達はきれいなビーチで泳いだ。
We also encountered donkeys.
そしてロバにも遭遇。
Then, I was able to find a holy well
in Moyard.
(also called St. Gregory's Well).
そしてついに
ホテルからそう遠くないところで
聖なる井戸を発見！
There is no sign post,
no indication.
Very neglected....
今まで見つけた
聖なる井戸とは異なり
標識もなければ説明もない。
We couldn't find the previous
2 wells precisely because of that!
この前に探した2つの井戸も
それが理由で見つけられなかった！
In the afternoon, we visited
午後にはカイルモア修道院に行った。
The most magnificent building in Ireland.
アイルランドで一番立派な建物。
This shows how powerful
Catholic religion was.
アイルランドでカトリック教の
力が強かったことを示す。
French monks we saw.
フランス人の修道僧。
The weather held up nicely.
天気もまずまずで楽しい1日だった。
No comments:
Post a Comment