We went to Omey Island,
an island you can drive to
when the tide is low.
We checked the tide in advance,
and drove to the island.
干潮の時だけ行くことのできる
オーミー島に行った。
もちろん事前に潮をチェックして、
行き帰りの時間も考えて
車で行った。
There is a holy well on the island--
島には聖なる井戸もある。
Shiro had a swim.
シローは泳いだ。
We got rained on and so soaked that
we had to go back to the hotel
and change clothes after this.
島では雨に降られ、
びしょびしょになってしまったので
本土に戻った後、
ホテルに帰って着替えた。
In the afternoon,
we drove to Clifden
to have lunch and
do some laundry.
午後はクリフデンに行き、
昼食を取り、
そしてコインランドリーを
使用した。
All the people we met at the laundrette
were tourists, including us.
コインランドリーを
使用している人は
我々を含み、
全員観光客であった。
No comments:
Post a Comment