Worry Over (For the Moment)

Last Thursday morning, 

Shiro suddenly started to cry and

seemed to be in a lot of pain.

I was very worried and

took him to the vet the first thing in the morning.

The diagnosis was "spinal disc herniation".

先週の木曜日の朝、

シローが突然キャンキャン啼き、

痛さのあまりぶるぶる震えだした。

朝一番で病院に連れて行くと、

「椎間板ヘルニア」と診断された。

After taking medication for a week,

I took him to the vet again for a check.

The vet said Shiro is fine now.

一週間経った今日再診に行くと、

薬が効いたようで

激しい運動さえさければ、   

シローはもう大丈夫だと言われた。

GREAT NEWS!!

よかった！！

心配したんだよーーーー（涙）。