Removed the wallpapers beside the steps and the landing,
and painted in Dulux Light and Space Gentle Blossom.
階段横と踊り場の壁紙を剥がし、
Dulux Light and Space Gentle Blossomのペンキを塗った。
Basically I don't like wallpapers in general.
基本的に壁紙はあまり好きでない。
Before
ビフォー
After
アフター
I don't like carpet here either
but the doggies will slip without it.
本当はカーペットも取り除きたいが、
カーペットがなかったら犬達が滑ってしまうので
仕方ない。
I was touching up the paintwork when I noticed
the doggies were side by side on the bed.
I had to capture that moment!
今朝、壁のペンキを仕上げていたら
犬達が並んでベッドから私を見つめていた。
これはカメラに収めなければ！！
It would have been even better if they had been more smiley....
犬達がもっと楽しそうだったら完璧であったが...。
No comments:
Post a Comment