(Almost) Three Rock Mountains

My husband is in London for work today.

So it's up to me to look after (and entertain) the doggies now.

夫は出張でまたまたロンドンにいる。

犬達の世話をする（そして遊んであげる）責任は私にかかっている（大袈裟）。

So I took them to their all-time favourite spot: Three Rock Mountains.

そこで、犬達も大好きな場所、Three Rock Mountainsに出向いた。

First, do the (synchro) business.

まずはシンクロ。

Scary Shiro.

怖い顔でサラダバー中のシロー。

I wanted to reach the rocks, but we didn't go.

there were horse riders near the rocks so

I thought I should avoid there

in case the doggies frighten the horses.

本当は岩の近くまで行きたかったのだが、

乗馬をしている人たちが岩の近くにいたので

今回は諦めた。

犬達が馬をビックリさせたら大変なことになるので。

Maybe next time!