Dog Wash Day

We had a beautiful sunny morning today,

so I decided to wash the doggies.

今朝は珍しく晴れていたので

犬達を洗うことに決定！

Do I look clean? says Miffy

「キレイになった？」ミッフィー

Do I look fluffier? says Shiro.

「ふわふわになったかな？」シロー

Yes, you do!

なったよ〜！

The doggies are clean, 

but the sun room is not....

犬達はきれいになったけど、

「サンルーム」はキタナイね（涙）。