Today I had to work most of the day
while my husband & the doggies went Geocaching.
今日は夫と犬達がジオキャッシングをしている間
部屋にこもってずっと仕事であった（涙）。
In the afternoon I went out for lunch to Saint-Quentin.
午後にやっとサンカンタンに昼食を食べに行った。
Then went for grocery shopping as everything is closed on Sunday.
明日の日曜日は店が全部閉まるので今日中に食料品の買い出し。
Unusual white aubergines.
白い茄子。
There is a sushi section in the supermarket
with bottles of "ramune".
寿司コーナー
（フランスのスーパーにこんなのがあるのもすごい）
に何故か陳列されているラムネの瓶。
It rained quite a lot, too....
今日は結構雨もふったし。
No comments:
Post a Comment