Today I wanted to go to Hypermarket,
which is one of my favourite activities on holiday.
However, my plan didn't work out
as it was too hot to leave the dogs in the car.
And my husband couldn't take the doggies out for too long
as Shiro had a sour right hind leg
probably because of too much walking yesterday.
今日はハイパーマーケットで買い物の予定であった。
ヨーロッパに旅行に来たら絶対に欠かさない行事（！）である。
しかしながら今日はあきらめた。
暑すぎて犬達を車で待たせておけなかったし、
夫が長時間外で散歩させることもできなかった。
また、昨日の渓谷のウォーキングで
シローの足の具合が少し悪くなってしまったようだ。
First, we dropped in Villaviciosa
for my husband's Geocaching.
まず夫のジオキャッシングのため
ビリャビシオサに寄った。
Miffy always runs back to our car before anybody else.
ミッフィーはいつも誰よりも早く車に戻る。
Then, we went to Playa Luanco
and had a relaxing lunch.
それからルアンコの海岸に行き
海辺で昼食を食べた。
After that, we went to a beach in Gozón
with an iron mine.
その後、ゴソンにある
鉄鉱山のあるビーチに行った。
We had a wagyu beef burger BBQ for dinner.
夕食には和牛ビーフのハンバーガーでBBQを食べた。
No comments:
Post a Comment