As our vet was a bit worried about Miffy's eye,
he referred her to an eye specialist.
And I took Miffy to see the specialist today.
行きつけの獣医さんがミッフィーの目の
回復が遅いことを心配して、
目の専門医に連絡を取ってくださった。
今日、その専門医に行って来た。
After the close inspection,
the specialist confirmed that
Miffy's eye is getting better and
the scar on her cornea is healing nicely.
And no infection.
色々と検査をした結果、
専門医さんはミッフィーの目は
回復に向かっていて
角膜の傷もきれいになりつつあると断言してくださった。
化膿や炎症もないそうだ。
I'm so happy for you, Miffy!
ミッフィーよかったね！
ミッフィーよかったね！
She's still dopey after the sedation.
まだ麻酔が効いていてまだぼーっとしている。
No comments:
Post a Comment