2016 Summer Holiday 10 -- Denmark 2

We took a break from sightseeing yesterday 

and enjoyed a relaxing time with the dogs in the nearby "Hundrastplats".

昨日は観光をお休みして

近所のドッグランでリラックスした。

And today we crossed the border to Denmark again.

今日は国境を越えて再びデンマークへ。

Our first destination is the Little Mermaid.

最初に人魚像に行ってみた。

Then walked around in "Freetown Christiania".

(No photo as taking photos is not allowed.)

その後クリスチャニアというヒッピーが作った

自治「コミューン」を散歩。

（写真撮影は禁止されているので写真はない。）

Then we had lunch.

その後昼食。

Then walked to Amalienborg Palace.

そしてアマリエンボー宮殿へ。

With a guard on duty.

衛兵さんと。

 With Frederik’s Church.

フレデリクス教会を背景に。

 Doggies waiting for me.

私を待っている犬達。

We were  spoken to by 2 different group of American tourists

who have an "American Eskimo dog" today.

今日はコペンハーゲンで２組のアメリカ人観光客から

「アメリカンエスキモー犬」を飼ってると話しかけられた。