Tuesday, 5 July 2016

Miffy Anniversary


5 July 2010 is the day Miffy came to live with us.
She hasn't been an easy dog to live with,
but she's really a loving dog!

7月5日はミッフィーのうちの子記念日。
6年前に我が家にやってきた。
保護センターから来たため誕生日がわからないので、
この日が特別な日である。

To celebrate the day, I wore a "Miffy T-shirt".
お祝いにミッフィーTシャツを着用してみた。

Great to see her being able to relax.
リラックスするミッフィーを見ると心が和む。 


Made a gooseberry crumble today.
グースベリークランブルを作った。


Thank you for coming to live with us, Miffy.
You're making our life a lot more interesting!

うちの子になってくれてありがとう、ミッフィー。



No comments:

Post a Comment