I encountered Elsa the spitz puppy
on my way to my home
from the Pilates class today.
She always seems to be so happy
to meet me.
ピラティスから帰る途中に
またまたスピッツのパピー
エルサちゃんに遭遇。
いつも私に会うと嬉しそう。
So vibrant, and so cute!
とても活発で可愛い！
We are living with a 2 year old miniature poodle now.
My first love is a Japanese spitz,
and I really miss my 2 dogs,
but I have started a new blog for
our new dog Benji.
実は最近ミニチュアプードルを飼い始めた。
日本スピッツがやはり大好きで、
シローとミッフィーのことを
毎日考えているが
新しい犬ベンジーのために
新しいブログを始めた。
I will keep updating this spitz blog
whenever I meet another spitz,
and who knows, we may get a spitz in future!
このスピッツブログは
スピッツに遭遇した時に
更新していこうと思う。
また、将来スピッツをまた
飼うことになるかもしれないし。
No comments:
Post a Comment