Friday, 13 September 2019

2019 La Rochelle Holiday 11


Before breakfast, we went to return the rental bicycles.
朝一番、レンタル自転車を返却しに行った。

The same friendly staff was there to do the
returning process.
レンタルした時と同じ、
ダブリンに住んだことがあるというお兄さんが担当してくれた。

Then he said he saw us on the bridge to l'île de Ré 
and greeted to us when passing by.
そして、レ島への橋で自転車で走っている私たちとすれ違い、
その時に挨拶したと言うのだ!

What a coincidence!
なんと言う偶然。


After breakfast, we drove to La Rochelle again,
and wondered around the coast.
朝食後、またラ・ロシェルに車で行き、
海辺を散策した。

Had an organic galette for lunch.
昼食にはオーガニックのガレットを食べた。


Encountered a lovely samoyed called "Yakutsk"
ヤクーツクくんという可愛いサモエドに遭遇。


The doggies had a swim.
It was a very hot day 😀
犬達は泳いだ。
とっても暑くて嬉しかった 😀
 


After BBQ dinner,
I tried to take good photos of the full moon,
using an SLR camera.
But it didn't work out....

バーベキューの夕食の後、
中秋の名月の写真を一眼レフで撮ろうと
試みたが、全然うまくいかなかった。
もう一度カメラ教室に通おうか😢



No comments:

Post a Comment